It is possible.
You log in, go to Postcards exchanges -> Received and then you could click on another assessment, confirm with Update, then upload the scan (if you haven't already done so) and Update again.
But let's not get into giving too many bad ratings... This is a bit of a "game", a pastime ! ;-)