The building pictured on the postcard is Sensō-ji Temple (also known as Asakusa Kannon Temple). The temple is located in the lively Asakusa district of Tokyo – it has nothing to do with Okinawa.
The sender knew it and took Okinawa intentionally, so choosed the wrong region as was not able to get the right one - sad